Работа: переводчик в Атырау, 4 вакансии

Медицинский центр "Сад Долголетия" — это высококлассное учреждение, предоставляющее широкий спектр медицинских услуг. Мы стремимся к совершенству в заботе о здоровье наших пациентов и открываем вакансию для переводчика с китайского языка, чтобы обеспечить качественную коммуникацию врача из Китая с пациентами.

Ожидаемые результаты:

- Перевод медицинских консультаций и осмотров врача с китайского языка на русский/казахский и наоборот.- Сопровождение пациента и

...

Обязанности:

• перевод текстов с казахского, русского на английский, китайский и наоборот, включая документацию разного профиля, письма, отчеты, статьи, и т.д.
• выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений
• постоянное совершенствование языковых навыков, изучение новых

...

Обязанности:

• Устный перевод с китайского языка на казахский, с казахского на китайский
• Постоянное совершенствование языковых навыков, изучение новых терминов и технологий в сфере перевода и лингвистики

Требования:

• Ответственность
• Знание китайского языка
• Знание терминов нефтегазовой отрасли приветствуется
• Внимательность к деталям и высокая степень конфиденциальности
• Хорошие коммуникативные навыки, способность четко и понятно передавать информацию.

Условия:

• Трудоустройство в соответствии с Трудовым кодексом Республики

...

Обязанности:

• Устный перевод с китайского языка на русский, казахский языки
• Письменный перевод с китайского языка на русский, казахский языки

Требования:

• Ответственность
• Знание китайского языка

Условия:

• 5/2 график работы
• комплексный обед